Aceptación. Al utilizar el Sitio Web o los Servicios de cualquier manera, quedas sujeto a estos Términos de servicio, así como a los Términos incorporados identificados a continuación (colectivamente, los "Términos"). Si no aceptas los Términos, no utilices el Sitio Web ni los Servicios. Si aceptas estos Términos en nombre de una empresa, organización, gobierno u otra entidad legal, declaras y garantizas que (a) estás autorizado para hacerlo, (b) la entidad acepta quedar legalmente vinculada por los Términos y (c) ni tú ni la entidad tenéis prohibido usar los Servicios o aceptar los Términos conforme a las leyes de la jurisdicción aplicable.
Alcance. Estos Términos rigen tu uso del Sitio Web y de los Servicios. Salvo que se especifique lo contrario, estos Términos no se aplican a Productos de terceros, que se rigen por sus propios términos de servicio.
Términos incorporados. Las siguientes políticas, directrices y acuerdos ("Términos incorporados") se incorporan por referencia y forman parte integral de los Términos que aceptas:
Entidad contratante. El producto ‘TikTok Shop E-commerce Apps’ pertenece a la entidad de Silk Software Corp. con la que suscribes estos Términos. Si ya has celebrado previamente un acuerdo con una entidad de Silk Software Corp., entonces "Silk Software Corp." significa esa entidad. Si no has celebrado previamente un acuerdo con una entidad de Silk Software Corp., entonces "Silk Software Corp." significa la entidad identificada en la siguiente lista:
País de residencia del comerciante: Estados Unidos
Entidad contratante: Silk Software Corp.
Ley aplicable: California
Definiciones.
«Formulario de pedido» o «Pedido» significa uno o más formularios de pedido de Silk Software Corp. suscritos por las partes para la compra de Servicios y que hacen referencia a estos Términos.
«Servicios» significa todos los productos, servicios y materiales de Silk Software Corp. ubicados o accesibles a través del Sitio Web o descritos de otro modo en un Pedido.
«Productos de terceros» significa cualquier información, sitio web, producto, servicio o material de terceros referenciado en, accesible a través de, o proporcionado en relación con, el Sitio Web o los Servicios.
«Sitio Web» significa el sitio web de Silk Software Corp. ubicado en https://www.silksoftware.com (incluidos todos los códigos de país asociados), junto con todos los sitios y páginas de Silk Software Corp. accesibles allí y el panel de control de la Cuenta.
Elegibilidad.
Edad mínima. Los Servicios y el Sitio Web están disponibles únicamente para personas que hayan alcanzado la mayoría de edad y puedan celebrar contratos legalmente vinculantes conforme a la ley aplicable. Sin limitar lo anterior, los Servicios y el Sitio Web no están destinados al uso por personas menores de 18 años. Si no cumples los requisitos, no utilices los Servicios ni accedas al Sitio Web.
Registro. Para utilizar los Servicios, debes crear una cuenta de Servicios ("Cuenta") registrándote con Silk Software Corp. Es posible que debas proporcionar un medio de pago válido con el que estés autorizado a adquirir Servicios. Proporcionarás información verdadera, precisa, actual y completa al registrarte y la actualizarás cuando sea necesario para mantener actualizados tu Cuenta y datos de pago. Como parte del proceso de registro, proporcionarás a Silk Software Corp. un nombre de usuario y una contraseña para tu Cuenta (en conjunto, "Credenciales de la Cuenta"). Silk Software Corp. se reserva el derecho de rechazar el registro o cancelar cuentas que infrinjan estos Términos o la Política de uso aceptable de Silk Software Corp.
Seguridad.
General. Eres responsable de mantener la seguridad de tus Credenciales de la Cuenta y de todos los Servicios solicitados, a los que accedas o que de otro modo utilices en relación con ellas, así como de todas las acciones realizadas en asociación con las mismas. No compartirás tus Credenciales de la Cuenta con terceros.
Restricciones de uso. Este es un acuerdo para la prestación de Servicios y estos Términos no te otorgan ninguna licencia sobre software. Salvo en la medida permitida y no excluible por la ley aplicable, no podrás, directa ni indirectamente: realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar descubrir el código fuente, código objeto o la estructura, ideas o algoritmos subyacentes de los Servicios o de cualquier software, documentación o datos relacionados con los Servicios ("Software"); modificar, traducir o crear obras derivadas basadas en los Servicios o en cualquier Software; copiar (salvo con fines de archivo), distribuir, pignorar, ceder o de otro modo transferir o gravar derechos sobre los Servicios o cualquier Software; utilizar los Servicios o cualquier Software en régimen de timesharing o bureau de servicios o de otro modo en beneficio de un tercero; o eliminar cualquier aviso o etiqueta de propiedad.
Propiedad intelectual.
Contenido del usuario.
Licencia. No reclamamos ningún derecho de propiedad intelectual sobre el contenido que proporcionas a Silk Software Corp. Todo tu contenido sigue siendo tuyo. Al proporcionar contenido mediante los Servicios (directa o indirectamente), nos otorgas un derecho no exclusivo, mundial, libre de regalías y sublicenciable (a través de múltiples niveles) para ejercer todos y cada uno de los derechos de autor, marca, patente, publicidad, morales (cuando estén permitidos), de base de datos y/u otros derechos de propiedad intelectual (colectivamente, "Derechos de PI") que tengas sobre ese contenido o asociados a tu tienda en relación con nuestra prestación de los Servicios, en cualquier medio conocido ahora o desarrollado en el futuro.
Declaraciones y garantías. Declaras y garantizas que, respecto de todo contenido que proporciones, posees o controlas los derechos necesarios para hacerlo y para cumplir tus obligaciones conforme a estos Términos; que dicho contenido es exacto; y que el uso de cualquier contenido (incluidas obras derivadas) por nuestra parte, por nuestros usuarios o por terceros contratados con nosotros, y en cumplimiento de estos Términos, no infringe ni infringirá ningún Derecho de PI de terceros. En la medida permitida por la ley aplicable, Silk Software Corp. no asume responsabilidad alguna por contenido proporcionado por ti o por terceros.
Contenido de Silk Software Corp.
Restricciones. Todos los derechos no otorgados expresamente por Silk Software Corp. en estos Términos quedan reservados por Silk Software Corp. No existen derechos implícitos salvo en la medida en que no puedan excluirse por la ley aplicable. No puedes utilizar, imitar ni copiar, en todo o en parte, ninguna marca comercial, marca de servicio, imagen comercial, logotipo u otro distintivo de Silk Software Corp. (colectivamente, las "Marcas") sin el consentimiento previo y por escrito de Silk Software Corp., a discreción de Silk Software Corp. Todo uso permitido de las Marcas de Silk Software Corp. redundará en beneficio de Silk Software Corp.
Titularidad. Entre las partes, el Sitio Web y los Servicios, incluidos, sin limitación, APIs, Software, documentación, imágenes, vídeos, contenidos, logotipos, cabeceras de página, gráficos personalizados, elementos de diseño e interfaz, scripts y otros materiales contenidos en ellos o proporcionados en relación con ellos, y todas sus modificaciones, mejoras y actualizaciones, así como todos los Derechos de PI asociados con cualquiera de dichos materiales (colectivamente, la "PI de Silk Software Corp.") son propiedad de Silk Software Corp. y/o de sus patrocinadores, socios y proveedores. No tienes derecho ni licencia sobre la PI de Silk Software Corp. más allá del derecho a utilizar los Servicios, conforme a los Términos, durante el período de suscripción aplicable.
Comentarios.
Puedes proporcionar a Silk Software Corp. ideas, opiniones, recomendaciones, comentarios o sugerencias en relación con tu uso de los Servicios (colectivamente, "Comentarios"). Si envías Comentarios a Silk Software Corp., concedes a Silk Software Corp. una licencia irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, totalmente pagada, libre de regalías y mundial (sublicenciable a través de múltiples niveles) para: (a) usar, copiar, distribuir, reproducir, modificar, crear obras derivadas, adaptar, publicar, traducir, representar y mostrar públicamente dichos Comentarios (o cualquier modificación), total o parcialmente, en cualquier formato, medio o aplicación existente o futuro; y (b) usar, y permitir que otros usen, los Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito (incluidos fines comerciales) que Silk Software Corp. considere apropiado a su discreción (incluida su incorporación, total o parcial, a cualquier tecnología, producto o servicio).
Indemnización.
Indemnización. Defenderás, indemnizarás y eximirás de responsabilidad a Silk Software Corp. y a sus proveedores y afiliadas, y a sus respectivos directores, directivos, empleados y agentes, frente a cualquier reclamación, pérdida, daño, responsabilidad y coste (incluidos honorarios razonables de abogados y costas judiciales) que surjan de o estén relacionados con tu incumplimiento de cualquiera de estos Términos, el Contenido del usuario o el uso de los Servicios por ti o por cualquier tercero (autorizado, permitido o habilitado por ti), salvo en la medida en que lo anterior resulte directamente de la negligencia grave o mala conducta dolosa de Silk Software Corp. Silk Software Corp. se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por tu parte. Esta sección sobrevivirá a la terminación o expiración de estos Términos.
Áreas de discusión.
Sin garantía. Silk Software Corp. no realiza declaraciones ni otorga garantías respecto de foros, blogs, mensajes privados, correos electrónicos u otros medios electrónicos de discusión puestos a disposición a través de o en relación con los Servicios (colectivamente, "Áreas de discusión"), ni respecto de la información o materiales contenidos en ellos. Tu uso o confianza en cualquier información o material de las Áreas de discusión corre por tu exclusiva cuenta y riesgo.
Tus publicaciones. Toda la información, contenido o material que publiques en un Área de discusión debe cumplir la Política de uso aceptable. Silk Software Corp. no tendrá obligación de monitorizar las Áreas de discusión, aunque podrá hacerlo a su discreción y eliminar, mover o editar cualquier información o material en las Áreas de discusión.
Acuerdo de arbitraje, renuncia a acciones colectivas y mediación.
Finalidad. Este Acuerdo de Arbitraje y Renuncia a Acciones Colectivas ("Acuerdo de Arbitraje") facilita la resolución rápida y eficiente de cualquier controversia que pueda surgir entre tú y Silk Software Corp. A efectos de este Acuerdo de Arbitraje, "Silk Software Corp." significa Silk Software Corp., Inc., una corporación de California, y cada una de sus matrices, subsidiarias y empresas afiliadas, así como los respectivos directivos, directores, empleados y agentes de cada una. Este Acuerdo de Arbitraje se aplica a estos Términos y a cualquier otro acuerdo que puedas tener con Silk Software Corp. El arbitraje es una forma de resolución privada de disputas en la que las partes de un contrato acuerdan someter sus disputas y disputas potenciales a un tercero neutral (llamado árbitro) para una decisión vinculante, en lugar de que dichas disputas se decidan en una demanda, en un tribunal, por un juez o mediante juicio con jurado. Tienes derecho a excluirte de este Acuerdo de Arbitraje (como se explica a continuación), lo que significa que conservarías tu derecho a litigar tus disputas ante un tribunal, ya sea ante un juez o un jurado. Lee atentamente este Acuerdo de Arbitraje. Establece que todas las disputas entre tú y Silk Software Corp. se resolverán mediante arbitraje vinculante. El arbitraje sustituye el derecho a acudir a los tribunales. A falta de este Acuerdo de Arbitraje, de otro modo podrías tener derecho u oportunidad de presentar reclamaciones ante un tribunal, ante un juez o un jurado, y/o de participar o estar representado en un caso presentado por otros (incluidas, entre otras, acciones colectivas). Celebrar este Acuerdo de Arbitraje constituye una renuncia a tu derecho a litigar reclamaciones ante un tribunal y a toda oportunidad de ser oído por un juez o jurado. No hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. El árbitro debe seguir este Acuerdo de Arbitraje y puede otorgar los mismos daños y medidas que un tribunal (incluidos honorarios de abogados, si la ley aplicable lo autoriza). El término "Controversia" significa cualquier disputa, reclamación o controversia entre tú y Silk Software Corp. relativa a cualquier aspecto de tu relación con Silk Software Corp., ya sea basada en contrato, estatuto, reglamento, ordenanza, agravio (incluidos, entre otros, fraude, tergiversación, inducción fraudulenta, negligencia, negligencia grave o conducta temeraria) o cualquier otra teoría legal o equitativa, e incluye la validez, exigibilidad o alcance de este Acuerdo de Arbitraje (con la excepción de la exigibilidad de la cláusula de Renuncia a acciones colectivas a continuación). A "Controversia" se le dará el significado más amplio posible que sea exigible. CADA UNO ACEPTA QUE, SALVO LO DISPUESTO A CONTINUACIÓN, CUALQUIER Y TODAS LAS CONTROVERSIAS, SEGÚN SE DEFINEN ARRIBA, YA EXISTAN O SE BASEN EN ACTOS U OMISIONES PASADOS O FUTUROS, SE RESOLVERÁN EXCLUSIVA Y DEFINITIVAMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y NO EN UN TRIBUNAL, DE CONFORMIDAD CON ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE.
Resolución previa al arbitraje. Para toda Controversia, primero debes dar a Silk Software Corp. la oportunidad de resolverla. Debes iniciar este proceso enviando una notificación escrita a: Departamento Legal, Silk Software Corp., Inc. Dicha notificación escrita debe incluir (1) tu nombre, (2) tu dirección, (3) una descripción escrita de la Controversia y (4) una descripción de la reparación específica que solicitas. Si Silk Software Corp. no resuelve la Controversia a tu satisfacción dentro de los 45 días siguientes a la recepción de tu notificación escrita, podrás someter tu Controversia a arbitraje.
Procedimientos de arbitraje. Si este Acuerdo de Arbitraje aplica y la Controversia no se resuelve según lo indicado arriba ("Resolución previa a la reclamación"), tú o Silk Software Corp. podéis iniciar un procedimiento arbitral. La American Arbitration Association ("AAA"), www.adr.org, o JAMS, www.jamsadr.com, administrarán todas las Controversias, y el arbitraje se llevará a cabo ante un árbitro único. El arbitraje se iniciará como arbitraje individual y en ningún caso como arbitraje representativo o colectivo. Todas las cuestiones serán decididas por el árbitro, incluido el alcance de este Acuerdo de Arbitraje. Para arbitrajes ante la AAA, aplicarán las Reglas de Arbitraje Comercial y las Reglas Opcionales para Medidas de Protección de Emergencia. Las reglas están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. Para arbitrajes ante JAMS, aplicarán el Reglamento Integral de Arbitraje y los Protocolos Recomendados de Descubrimiento para Casos Comerciales Nacionales, disponibles en www.jamsadr.com o llamando al 1-800-352-5267. Este Acuerdo de Arbitraje prevalece en caso de conflicto con las reglas de arbitraje aplicables. En ningún caso aplicarán procedimientos o reglas de acciones colectivas, representativas o conjuntas al arbitraje. Dado que tu contrato con Silk Software Corp., estos Términos y este Acuerdo de Arbitraje afectan al comercio interestatal, la Ley Federal de Arbitraje de EE. UU. ("FAA"), si es aplicable, rige la arbitrabilidad de todas las Controversias. No obstante, el árbitro aplicará el derecho sustantivo aplicable coherente con la FAA y con los plazos de prescripción o condiciones previas existentes.
Exclusiones/derecho de exclusión. Sin perjuicio de lo anterior, tú o Silk Software Corp. podéis optar por llevar una Controversia ante un tribunal y no a arbitraje si (a) la Controversia cumple los requisitos para ser iniciada ante un juzgado de menor cuantía o equivalente en la jurisdicción aplicable; o (b) TE EXCLUYES DE ESTOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE DENTRO DE LOS 30 DÍAS DESDE LA FECHA EN QUE PRIMERO PRESTAS TU CONSENTIMIENTO A ESTE ACUERDO (el "Plazo de exclusión"). Puedes excluirte enviando una notificación por escrito por correo electrónico al Departamento Legal. Tu notificación debe incluir (1) tu nombre, (2) tu dirección y (3) una declaración clara de que no deseas resolver controversias con Silk Software Corp. mediante arbitraje. Tu decisión de excluirte no tendrá efectos adversos en tu relación con Silk Software Corp. Cualquier solicitud recibida después del Plazo de exclusión no será válida y deberás resolver tu Controversia en arbitraje o ante el juzgado de menor cuantía.
Laudo arbitral. El árbitro podrá otorgar, de forma individual, cualquier remedio disponible conforme a la ley aplicable y no tendrá facultad para otorgar medidas a favor o en perjuicio de quienes no sean parte del procedimiento. El laudo será por escrito, firmado por el árbitro e incluirá la resolución de todas las cuestiones cuya decisión sea necesaria para dirimir la controversia. Dicho laudo será definitivo y vinculante, salvo cualquier derecho de apelación previsto por la ley, y podrá ejecutarse ante cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes.
Lugar del arbitraje. Puedes iniciar el arbitraje en el distrito judicial federal que incluya la dirección que proporciones en tu notificación de Resolución previa al arbitraje. Si Silk Software Corp. inicia un arbitraje, solo podrá hacerlo en el distrito judicial federal que incluya la dirección que proporciones en dicha notificación o la dirección de facturación de tu cuenta.
Pago de tasas y costes de arbitraje. Silk Software Corp. pagará todas las tasas de presentación y los costes y gastos del árbitro previa solicitud escrita tuya antes del inicio del arbitraje. Serás responsable de las tasas y costes adicionales en los que incurrás, incluidos abogados o peritos. El árbitro podrá otorgar tasas y costes según lo dispuesto por la ley aplicable. Además, si notificas y negocias de buena fe con Silk Software Corp. conforme a la sección "Resolución previa al arbitraje" y el árbitro concluye que eres la parte vencedora, tendrás derecho a recuperar de Silk Software Corp. tus honorarios y costes reales y razonables de abogado, según determine el árbitro.
Renuncia a acciones colectivas. Las partes acuerdan que el árbitro no podrá acumular reclamaciones de más de una persona ni tramitar ningún tipo de procedimiento o reclamación colectiva o representativa (como acción colectiva, representativa, consolidada o de fiscal general privado), salvo acuerdo expreso y por escrito entre tú y Silk Software Corp. tras iniciarse el arbitraje. Ni tú ni ningún otro usuario de los Servicios podréis ser representante, miembro o participar de otro modo en una acción colectiva, representativa, consolidada o de fiscal general privado sin haber cumplido los requisitos de exclusión anteriores.
Limitación de derechos procesales. Entiendes y aceptas que, al celebrar este Acuerdo de Arbitraje, tú y Silk Software Corp. aceptáis el arbitraje en lugar del derecho a un juicio ante juez o jurado en un tribunal público. A falta de este Acuerdo de Arbitraje, tú y Silk Software Corp. podríais haber tenido el derecho u oportunidad de plantear Controversias ante un tribunal y/o participar o estar representados en un caso presentado por otros (incluidas acciones colectivas). Renuncias a esos derechos en la medida permitida por la ley aplicable. Otros derechos que tendrías ante un tribunal, como el derecho a apelar y a ciertos tipos de discovery, pueden estar más limitados en el arbitraje. El derecho a la revisión del laudo por una instancia superior es mucho más limitado que ante un tribunal y, en general, un laudo arbitral no puede apelarse por errores de hecho o de derecho.
Divisibilidad. Si alguna cláusula de este Acuerdo de Arbitraje (distinta de la Renuncia a acciones colectivas) se considera ilegal o inexigible, dicha cláusula se separará y el resto del Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto. Si la cláusula de Renuncia a acciones colectivas se considera ilegal o inexigible, entonces todo este Acuerdo de Arbitraje será inexigible y la Controversia se decidirá ante un tribunal.
Vigencia. Este Acuerdo de Arbitraje sobrevivirá a la terminación de tu contrato con Silk Software Corp. y a tu uso de los Servicios.
Cumplimiento anticorrupción, exportaciones y sanciones. Con respecto a estos Términos, declaras, garantizas y te comprometes a lo siguiente:
no has violado ni violarás, ni provocarás que ninguna parte viole, ninguna ley aplicable contra el soborno o la corrupción (incluidas, entre otras, la U.S. Foreign Corrupt Practices Act de 1977, en su versión modificada, la ley estadounidense contra el soborno nacional en 18 U.S.C. 201, la U.S. Travel Act o la UK Bribery Act 2010), leyes antisoborno por comisiones ilegales, leyes contra el blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo, sanciones, embargos, controles de exportación, controles de importación, leyes antifraude u otras leyes, reglamentos u órdenes aplicables (colectivamente, "Leyes ABAC aplicables");
no has utilizado ni utilizarás ni aplicarás los Servicios o el Sitio Web en violación de las Leyes ABAC aplicables;
no has realizado ni realizarás, con intención corrupta, indebida o ilegal, directa o indirectamente (a través de terceros), pagos, provisiones, promesas, ofertas, autorizaciones, solicitudes o aceptaciones de dinero, regalos, hospitalidad, entretenimiento, favores, ventajas financieras u otras cosas de valor a o de cualquier persona, organización, partido político o entidad, ya sea del sector público o privado en cualquier país, para obtener, retener o dirigir aprobaciones regulatorias, licencias, permisos, negocios, contratos, inversiones, ventas, liquidaciones de impuestos o aranceles, despachos de importación o exportación, autorizaciones de cambio de divisas u otras ventajas;
harás que todos tus empleados, directivos, directores, agentes, contratistas, proveedores y socios (colectivamente, "Partes relevantes") cumplan todos los términos contenidos en esta sección de Cumplimiento anticorrupción, exportaciones y sanciones;
no eres, y garantizarás que tus Partes relevantes y clientes no sean, (a) nacionales, residentes, agentes o representantes de Irán, Cuba, Corea del Norte, Siria, la región de Crimea de Ucrania o cualquier otra región sujeta a sanciones integrales de EE. UU.; (b) personas incluidas en la List of Specially Designated Nationals & Blocked Persons, la lista de Sectoral Sanctions Identifications (SSI) o la Foreign Sanctions Evaders List mantenidas por la Office of Foreign Assets Control del U.S. Department of the Treasury, o cualquier otra lista aplicable de personas sancionadas, embargadas, bloqueadas, delincuentes o inhabilitadas mantenida por cualquier gobierno de EE. UU. o no estadounidense, la Unión Europea, Interpol, las Naciones Unidas, el Banco Mundial u otra organización internacional pública (cada lista, una "Lista de sanciones"); (c) una entidad cuya titularidad sea del 50% o más, individualmente o en conjunto, directa o indirectamente, por, esté controlada por (incluido, sin limitación, por el hecho de que dicha persona sea director o posea acciones o participaciones con derecho a voto), o actúe, directa o indirectamente, para o en nombre de, cualquier persona o entidad incluida en una Lista de sanciones; o (d) de otro modo, el objetivo de sanciones, suspensiones, embargos o inhabilitaciones por parte del gobierno de EE. UU. o de cualquier otro gobierno u organización internacional pública;
obtendrás todas las licencias o autorizaciones necesarias de exportación/sanciones en la medida en que sea aplicable y necesario;
implementarás un programa de cumplimiento eficaz, basado en riesgos, y los controles internos necesarios (incluidas, entre otras, verificaciones de sanciones de tus Partes relevantes y clientes) para garantizar el cumplimiento de las Leyes ABAC aplicables y de esta sección de Cumplimiento anticorrupción, exportaciones y sanciones;
revisarás y cumplirás la Company Associate Compliance Guide de Silk Software Corp. si Silk Software Corp. la proporciona; y
cooperarás razonablemente con Silk Software Corp. para (a) garantizar el cumplimiento de sanciones, embargos y otras Leyes ABAC aplicables y/o (b) revisar y remediar infracciones reales o potenciales de sanciones u otras Leyes ABAC aplicables, incluyendo, entre otras, la suspensión o terminación del suministro de productos o servicios a clientes u otras personas que figuren en una Lista de sanciones o que de otro modo sean el objetivo de sanciones y restricciones similares. La violación de las declaraciones, garantías o compromisos anteriores constituirá un incumplimiento material de estos Términos y, en caso de tal violación, Silk Software Corp. podrá, a su entera discreción, rescindir estos Términos con causa y sin responsabilidad u obligación adicional por parte de Silk Software Corp. Cualquier incumplimiento de este tipo dará derecho a Silk Software Corp. a solicitar que la indemnices y/o a obtener medidas cautelares y otras medidas de urgencia o equitativas, además de cualquier otro recurso que pueda estar disponible conforme a las leyes aplicables.
Términos de CGA.
Modificaciones. Silk Software Corp. se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de los Términos (colectivamente, "Cambios") en cualquier momento. Silk Software Corp. te notificará los Cambios enviando un correo electrónico a la dirección identificada en tu Cuenta y publicando en su Sitio Web una versión revisada de los Términos que incorpore los Cambios. Tu uso continuado del Sitio Web o de los Servicios tras la notificación de los Cambios (o la publicación de los Términos que incorporen los Cambios, en caso de que tu dirección de correo electrónico ya no sea válida, esté bloqueada o no pueda recibir la notificación) significará que aceptas y estás de acuerdo con los Cambios. Dichos Cambios se aplicarán de forma prospectiva a partir de la fecha en que se publiquen en el Sitio Web.
Plazo; terminación.
Plazo. Los Servicios se te proporcionarán durante la vigencia de tu suscripción a los Servicios o del Formulario de pedido, salvo que los canceles antes o que Silk Software Corp. los rescinda. Puedes cancelar tu suscripción a los Servicios en cualquier momento. Estos Términos se rescindirán automáticamente tras la cancelación de todas tus suscripciones a los Servicios. Silk Software Corp. podrá rescindir estos Términos o tu(s) suscripción(es) a los Servicios en cualquier momento, con o sin causa, mediante notificación escrita. Silk Software Corp. no tendrá responsabilidad frente a ti ni frente a terceros por dicha rescisión. La rescisión de estos Términos rescindirá todas tus suscripciones a los Servicios.
Efecto de la terminación. Tras la terminación de estos Términos por cualquiera de las partes por cualquier motivo, o la cancelación o expiración de tus suscripciones a los Servicios: (i) Silk Software Corp. dejará de proporcionar los Servicios; (ii) no tendrás derecho a reembolsos de ninguna cuota de suscripción o de uso, ni de ninguna otra cuota, prorrateada o de otro modo; (iii) cualquier cuota que debas a Silk Software Corp. vencerá y será pagadera inmediatamente en su totalidad; y (iv) Silk Software Corp. podrá eliminar tus datos archivados dentro de 30 días. Todas las secciones de los Términos que establezcan expresamente su vigencia posterior, o que por su naturaleza deban sobrevivir, sobrevivirán a la terminación de los Términos, incluidos, entre otros, confidencialidad, indemnización, exenciones de garantía y limitaciones de responsabilidad.
Limitaciones de responsabilidad.
Daños excluidos y teorías. SILK SOFTWARE CORP. Y SUS PROVEEDORES Y AFILIADAS NO ASUMEN RESPONSABILIDAD ALGUNA CON RESPECTO A TU USO, O EL DE TU USUARIO, DEL SITIO WEB, EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS, Y NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, CONSECUENTES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, EXTRAORDINARIOS, EJEMPLARES O ESPECIALES, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LO SIGUIENTE, SALVO QUE LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE: PÉRDIDA DE USO, INTERRUPCIONES DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS Y PÉRDIDA DE INGRESOS, YA SE ALEGUE QUE DICHOS DAÑOS SE BASAN EN AGRAVIO, CONTRATO O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, Y CON INDEPENDENCIA DE QUE SILK SOFTWARE CORP. CONOZCA O NO LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Responsabilidad agregada. EN NINGÚN CASO SILK SOFTWARE CORP. Y SUS PROVEEDORES Y AFILIADAS SERÁN RESPONSABLES, EN CONJUNTO, POR MÁS DE LAS CUOTAS TOTALES EFECTIVAMENTE RECIBIDAS POR SILK SOFTWARE CORP. DE TU PARTE POR LOS SERVICIOS DURANTE EL PERÍODO DE 12 MESES ANTERIOR AL SURGIMIENTO DE LA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN.
Reclamaciones múltiples; plazos. LAS RECLAMACIONES MÚLTIPLES NO AMPLIARÁN ESTA LIMITACIÓN. CUALQUIER CAUSA DE ACCIÓN QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON EL SITIO WEB, EL SOFTWARE O LOS SERVICIOS DEBE INICIARSE DENTRO DEL PLAZO DE UN (1) AÑO DESDE QUE LA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN SE DEVENGUE; EN CASO CONTRARIO, DICHA RECLAMACIÓN Y CAUSA DE ACCIÓN QUEDARÁN PERMANENTEMENTE EXCLUIDAS.
Jurisdicciones; limitaciones. ALGUNAS JURISDICCIONES PODRÍAN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN Y/O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR FRAUDE, MALA CONDUCTA DOLOSA, NEGLIGENCIA GRAVE, MUERTE O LESIONES PERSONALES, O POR DAÑOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, ESPECIALES U OTROS; POR LO TANTO, LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARTE. EN TAL CASO, LA RESPONSABILIDAD DE SILK SOFTWARE CORP. Y SUS PROVEEDORES Y AFILIADAS POR DICHOS DAÑOS SE LIMITARÁ AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE. ESTA SECCIÓN DE LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SOBREVIVIRÁ A CUALQUIER TERMINACIÓN O EXPIRACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS.
Exenciones de responsabilidad.
General. TU USO DEL SITIO WEB, EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS SERÁ BAJO TU PROPIO RIESGO Y SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", "SEGÚN DISPONIBILIDAD" Y "CON TODOS SUS DEFECTOS". SILK SOFTWARE CORP. Y SUS PROVEEDORES Y AFILIADAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS, CONDICIONES Y DECLARACIONES, YA SEAN LEGALES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALESQUIERA GARANTÍAS, CONDICIONES Y DECLARACIONES IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN.
Específicas. SILK SOFTWARE CORP. NO OTORGA GARANTÍAS, CONDICIONES NI DECLARACIONES SOBRE (i) LA CAPACIDAD DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O EL SOFTWARE PARA FUNCIONAR SIN LIMITACIÓN O RESTRICCIÓN EN UN ENTORNO DETERMINADO, (ii) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DEL SITIO WEB, LOS SERVICIOS O EL SOFTWARE, (iii) LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O CONTENIDO DE CUALESQUIERA SITIOS ENLAZADOS (MEDIANTE HIPERVÍNCULOS, PUBLICIDAD EN BANNERS U OTROS MEDIOS) Y/O (iv) PRODUCTOS DE TERCEROS, Y SILK SOFTWARE CORP. NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA AL RESPECTO.
Productos de terceros. LA REFERENCIA A, O LA DISPONIBILIDAD DE, PRODUCTOS DE TERCEROS EN RELACIÓN CON LOS SERVICIOS O EL SITIO WEB NO CONSTITUYE, NI SE INTERPRETARÁ COMO, UN RESPALDO, AUTORIZACIÓN, PATROCINIO O AFILIACIÓN POR PARTE DE O CON SILK SOFTWARE CORP. CON RESPECTO A DICHOS PRODUCTOS DE TERCEROS.
Comunicaciones legales, fiscales, financieras y otras. NINGUNA INFORMACIÓN, ASESORAMIENTO O COMUNICACIÓN ORAL O ESCRITA PROPORCIONADA POR SILK SOFTWARE CORP. O POR CUALQUIERA DE SUS EMPLEADOS CONSTITUIRÁ ASESORAMIENTO PERSONAL, LEGAL, FISCAL O FINANCIERO, NI CREARÁ UNA GARANTÍA, CONDICIÓN O DECLARACIÓN DE NINGÚN TIPO.
Jurisdicciones; limitaciones. ESTAS EXENCIONES SE APLICAN EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY Y SOBREVIVIRÁN A CUALQUIER TERMINACIÓN O EXPIRACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS. ALGUNAS JURISDICCIONES PODRÍAN NO PERMITIR LA EXCLUSIÓN Y/O LIMITACIÓN DE DECLARACIONES, CONDICIONES O GARANTÍAS IMPLÍCITAS, O PERMITIR LIMITACIONES SOBRE CUÁNTO DURA UNA GARANTÍA IMPLÍCITA; POR LO TANTO, LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PODRÍAN NO APLICARTE. EN TAL CASO, LAS GARANTÍAS, CONDICIONES Y DECLARACIONES DE SILK SOFTWARE CORP. SE LIMITARÁN AL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE EN DICHA JURISDICCIÓN.
Confidencialidad.
Definición. "Información confidencial" significa la información comercial, técnica y financiera divulgada a una parte (la "Parte receptora") por la otra parte (la "Parte divulgadora") conforme a estos Términos e incluye toda la información marcada por la Parte divulgadora como confidencial y cualquier otra información, ya sea escrita u oral, que la Parte receptora deba entender razonablemente que es confidencial para la Parte divulgadora.
Obligaciones. La Parte receptora deberá: (i) mantener la Información confidencial de la Parte divulgadora en confianza y no divulgar ni poner a disposición la Información confidencial a ningún tercero salvo lo previsto en estos Términos; y (ii) no utilizar la Información confidencial para ningún fin salvo los fines descritos en estos Términos. La divulgación de Información confidencial conforme a estos Términos no pretende, de ninguna manera, transferir u otorgar a la Parte receptora ningún derecho, título o interés sobre dicha Información confidencial, salvo que la Parte divulgadora lo indique expresamente por escrito.
Estándar de cuidado. El estándar de cuidado impuesto a cada parte en virtud de esta sección será el mismo grado de cuidado que utiliza para evitar el uso, divulgación o difusión no autorizados de su propia Información confidencial de naturaleza similar, pero no inferior a un grado de cuidado comercialmente razonable.
Limitación. Cada parte divulgará la Información confidencial de la otra parte únicamente a aquellos empleados, consultores y contratistas ("Personal") que hayan aceptado, ya sea como condición de empleo, representación o mediante acuerdo escrito, quedar vinculados por términos y condiciones sustancialmente tan protectores como los términos y condiciones de confidencialidad aplicables a la Parte receptora en virtud de esta sección.
Exclusiones. La Información confidencial excluye información que sea (i) legítimamente poseída por la Parte receptora sin obligación de confidencialidad antes de recibirla de la Parte divulgadora, (ii) de conocimiento público sin culpa de la Parte receptora, (iii) legítimamente proporcionada a la Parte receptora por un tercero sin restricción de divulgación o uso; o (iv) desarrollada de forma independiente por la Parte receptora sin usar ni referirse a la Información confidencial de la Parte divulgadora.
Solicitudes de información confidencial. La Parte receptora podrá divulgar Información confidencial conforme a una orden judicial válida o a una orden de un organismo gubernamental autorizado, siempre que (si no está legalmente prohibido) haya notificado oportunamente a la Parte divulgadora para que esta tenga la oportunidad de oponerse, limitar o protegerse frente a dicha divulgación, y la Parte receptora limite la divulgación únicamente a la Información confidencial sujeta a la orden aplicable.
Vigencia. Los términos de esta sección sobrevivirán mientras la Información confidencial siga siendo confidencial.
Copias de seguridad. Para sus propias eficiencias y fines operativos, SILK SOFTWARE CORP. realiza de vez en cuando copias de seguridad de datos en sus servidores, pero no tiene ninguna obligación o deber de hacerlo para ti en virtud de estos Términos ni de otro modo. ES EXCLUSIVAMENTE TU DEBER Y RESPONSABILIDAD REALIZAR COPIAS DE SEGURIDAD POR SEPARADO DE TUS ARCHIVOS Y DATOS QUE PUEDAN RESIDIR EN SERVIDORES DE SILK SOFTWARE CORP. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SILK SOFTWARE CORP. SERÁ RESPONSABLE FRENTE A TI, TUS USUARIOS O TERCEROS POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL, POR LA PÉRDIDA DE ARCHIVOS Y/O DATOS EN CUALQUIER SERVIDOR DE SILK SOFTWARE CORP.
Sin cesión por tu parte. No podrás ceder tus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin el consentimiento previo y por escrito de Silk Software Corp., que podrá denegarlo a su entera discreción. Cualquier intento de cesión sin el consentimiento previo y por escrito de Silk Software Corp. se considerará nulo y sin efecto. Silk Software Corp. podrá ceder sus derechos y/u obligaciones en virtud de estos Términos en cualquier momento. Sin perjuicio de lo anterior, estos Términos vincularán y beneficiarán a las partes, sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.
Acuerdo íntegro. Estos Términos constituyen la declaración completa y exclusiva del entendimiento mutuo de las partes y sustituyen y dejan sin efecto todos los acuerdos, comunicaciones y demás entendimientos previos, escritos u orales, relacionados con el objeto de estos Términos, y cualquier modificación deberá constar por escrito firmada por ambas partes, salvo que aquí se disponga lo contrario.
Disposiciones varias.
Ley aplicable; jurisdicción. La ley que regirá la validez e interpretación de estos Términos y que se aplicará a cualquier disputa o demanda que surja de o esté relacionada con estos Términos es la indicada en la tabla de la sección de Entidad contratante anterior. POR LA PRESENTE CONSIENTES Y RENUNCIAS A TODAS LAS DEFENSAS POR FALTA DE JURISDICCIÓN PERSONAL Y FORO INCONVENIENTE CON RESPECTO A LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES FEDERALES Y ESTATALES UBICADOS EN ORANGE COUNTY, CALIFORNIA (EE. UU.). La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplicará a estos Términos y queda expresamente excluida.
Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos se considera inexigible o inválida, dicha disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que, por lo demás, los Términos permanezcan en pleno vigor y efecto y sean exigibles.
Renuncia. Ninguna renuncia a cualquier disposición de estos Términos, ni el consentimiento de Silk Software Corp. al incumplimiento o la desviación de cualquier disposición de estos Términos, será en ningún caso vinculante o eficaz contra Silk Software Corp. a menos que conste por escrito y esté firmada por un representante debidamente autorizado de Silk Software Corp.; y, en tal caso, dicha renuncia será eficaz únicamente en la instancia específica y para el propósito específico para el que se otorgó.
Notificaciones.
Consientes recibir electrónicamente cualquier comunicación de Silk Software Corp. Podemos comunicarnos contigo a través de la dirección de correo electrónico indicada en tu cuenta o publicando avisos en el Sitio Web. Aceptas que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que se te proporcionen electrónicamente satisfacen cualquier requisito de que dichas comunicaciones consten por escrito. Todos los avisos de nuestra parte destinados a tu recepción se considerarán entregados cuando se envíen a la dirección de correo electrónico que nos proporciones.
Títulos de secciones. Los encabezados y títulos de las secciones en estos Términos se incluyen solo por conveniencia y no tienen efecto legal o contractual. Estos Términos se interpretarán sin aplicar ninguna regla estricta de interpretación a favor o en contra de ti o de Silk Software Corp.
Contratistas independientes. Estos Términos o tu uso de los Servicios no crean ninguna relación de agencia, asociación, empresa conjunta ni relación laboral, y no tienes autoridad de ningún tipo para obligar a Silk Software Corp. en ningún aspecto.
Marcas. Silk Software Corp. tendrá el derecho y la licencia no exclusiva de usar los nombres, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos asociados con tu(s) tienda(s) para promocionar los Servicios.
Fuerza mayor. Silk Software Corp. no tendrá responsabilidad frente a ti, tus usuarios o terceros por cualquier incumplimiento de Silk Software Corp. de sus obligaciones en virtud de estos Términos cuando dicho incumplimiento se deba a la ocurrencia de un evento fuera del control razonable de Silk Software Corp., incluyendo, sin limitación, un acto de guerra o terrorismo, desastre natural, fallo en el suministro eléctrico, disturbios, desorden civil o conmoción civil, u otro evento de fuerza mayor.
Integración de servicios de terceros. Ciertos Productos de terceros pueden integrarse con los Servicios. Silk Software Corp. podrá, a su discreción y sin responsabilidad frente a ti, decidir dejar de admitir dicha integración y migrar tu suscripción a los Servicios a una integración diferente.
Servicios de alojamiento. Silk Software Corp. ha celebrado acuerdos con uno o más terceros para servicios de alojamiento esenciales para los Servicios, incorporados dentro de los Servicios y sin los cuales los Servicios no podrían proporcionarse.